人物 > 香港Simon Lee画廊即将迎来美国艺术家萨拉·克朗尔亚洲首次个展“Paintings For The Stage”

香港Simon Lee画廊即将迎来美国艺术家萨拉·克朗尔亚洲首次个展“Paintings For The Stage”

翻译、文|切达 图|Simon Lee画廊

来源:典藏·今艺术 2019.02

香港Simon Lee画廊即将迎来美国艺术家萨拉·克朗尔亚洲首次个展“Paintings For The Stage”
萨拉·克朗尔的创作实践常表现于几何式的抽象绘画,也同时跨越了平面设计、时尚、剧场和表演。


美国艺术家萨拉·克朗尔(Sarah Crowner)即将于今年2月15日至3月20日在香港Simon Lee画廊迎来其在亚洲的首次个展“Paintings For The Stage”。


未标题-1.jpg

美国艺术家萨拉·克朗尔(Sarah Crowner)


生于费城,现工作、生活于纽约布鲁克林,萨拉·克朗尔的创作实践常表现于几何式的抽象绘画,也同时跨越了平面设计、时尚、剧场和表演。她的几何抽象(geometric abstraction)让人联想至上世纪五六十年代的硬边绘画(hard-edge painting),甚至更早期的如马列维奇(Kasimir Malevich)、康定斯基(Wassily Kandinsky)、蒙德里安(Piet Mondrian)等人的几何抽象画。

 

未标题-2.jpg

萨拉·克朗尔,《Lilac Background》,缝纫帆布上丙烯,76.2×61 cm,2018(图片提供:艺术家、Simon Lee画廊)


在创作技法上,萨拉·克朗尔则发展出自己独特的缝纫画布的方式。利用工业缝纫机,艺术家将已经画好颜料的帆布或亚麻布的不规则构件缝合起来。在此过程中,绘画的构图与结构更加被凸显。经缝合后的接缝仍然清晰可见,它们像植物的纹理或者动脉,反映出艺术家对生物系统与纹样、生产与繁殖、文化与自然的兴趣。她将过往、自然世界和流行文化视作媒介,放大、旋转、反转、裁剪、重复、映照、缩小那些熟悉的事物以吸引观众,揭示微观和宏观、个人和环境之间的联系,好比作品《Rotated Sunset》(2018)中被扭曲、抽象化了的日落景象。

 

未标题-3.jpg

萨拉·克朗尔,《Rotated Sunset》,缝纫帆布上丙烯,213.4×132.1 cm,2018(图片提供:艺术家、Simon Lee画廊)


除了绘画,萨拉·克朗尔还创作有陶瓷、雕塑作品。近几年,萨拉·克朗尔将她的绘画作品与瓷砖壁画和地板装置一起并置展出,营造了一个定制化的、私密的环境和舞台布景。每一块单独缝合和绘制的画布碎片以及每一块手工制作的手绘瓷砖都是一个个独特的元素、一个嵌套式的世界,而它们之间又相互依存,奉献予一个更大的整体。从粉刷的墙壁、砖块的图案、混凝土地板到玻璃窗,她的作品吸引着人们对周围环境的关注,凸显了建筑和空间的本身及其内在体验。这些三维抽象作品提示了我们关于连接、对立、分离、阶层、过渡与同化的概念。她的机智、戏谑、乐观,她在材料上的投入、将色彩视为一种形式,都反映了萨拉·克朗尔对绘画该如何吸引身与心这一母题的强烈兴趣。

 

未标题-4.jpg

Sarah Crowner, Rotating Wings, 2019, Acrylic on canvas, sewn, 208.3×198.1 cm (82×78 in.)


未标题-5.jpg

Sarah Crowner, Sliced Shapes, Red and Blue, 2019, Acrylic on canvas, sewn, 193×152.4 cm (76×60 in.)


萨拉·克朗尔即将在香港Simon Lee画廊举行的新个展将包含其创作的一系列最新缝纫帆布画,同时,她将与香港艺术家、剧院布景设计师Pink Lam合作,以Lam的墙面绘画作为背景来展示她的画作。该展览延续了艺术家对于建筑空间及布景的干预。在卡内基艺术博物馆举行的第57届“卡内基国际”(Carnegie International)上展出的萨拉·克朗尔的近作,以及她为美国芭蕾舞剧团的Jessica Lang的《Garden Blue》而做的景观与服装设计,和她在纽约古根海姆博物馆受赖特餐厅(Wright restaurant)委任而创作的作品,就表现了这一点。

 

未标题-6.jpg

Sarah Crowner, Untitled, 2019, Acrylic on canvas, sewn, Diptych, each: 76.2×61 cm (30×24 in.)


未标题-7.jpg

第57届“卡内基国际”展出萨拉·克朗尔作品场景


未标题-8.jpg

Sarah Crowner, Tiger Parts, 2019, Acrylic on canvas, sewn, 152.4×121.9 cm (60×48 in.)


萨拉·克朗尔的展览在她的画面与我们观看它们时所身处的空间之间精心策划了一出不间断的戏剧。在那些绘画和她进行的建筑干预之间,图式、画面以及色彩的呼应瓦解了绘画和语境(context)间的、演出者和舞台间的显著隔阂。正因此,萨拉·克朗尔的创作免于陷入自现代主义以来的绘画的形式主义,而是通过在技法和观念上的突破,开辟极具个人特色的艺术生产及体验方式。

 

未标题-9.jpg

Sarah Crowner, Almost Kissing Wings, 2019, Acrylic on canvas, sewn, 76.2×61 cm (30×24 in.)



Simon Lee画廊香港空间

萨拉·克朗尔

《场·景·画》


展期

2019年2月15至3月20日

(每周二至周六,早11点至晚7点)


地址

香港中环毕打街毕打行12号3楼304


 

本文刊载于《典藏·今艺术》2019年2月刊。原标题:《萨拉·克朗尔:在绘画与剧场之间》。

关键词 >> 萨拉·克朗尔,Sarah Crowner,香港,Simon Lee
0